日本不动产直接交易（不用中介）与安全托管 / Private Real Estate Transactions & Escrow

日本不动产直接交易（无中介）与安全托管（Escrow）法律支持
～由精通中日双语的司法书士，协助您降低法律风险，稳妥办理涉外过户与资金管理～

信任，不应仅凭人情，而应源于专业资格。

Trust Shouldn’t Depend on Relationships — It Should Rest on Professional Licensure.

在日本进行无需中介的不动产直接交易时，虽然可以省去高达3%的中介费，但也伴随着”付了钱拿不到产权”或”过了户拿不到钱”等重大资金与法律风险。

司法书士法人NAGATO与株式会社JC Escrow深度合作，为您提供起草合同、资金管理（托管）、涉外过户登记的一站式安心套餐。

【我们的核心优势】

资金管理（托管 / Escrow）：房款存入司法书士法人长门名义的专用保管账户（依据日本《司法书士法施行规则》第31条的财产管理业务，与事务所运营资金分账管理），按业务委托协议约定的时点放款给卖方。

中日双语无障碍沟通：代表司法书士具备司法机关专业法庭口译经验，可直接中文对接。

精通涉外登记：熟练处理海外买家特有的宣誓声明书（Affidavit）及签字公证。

资金管理（托管）Fund management (escrow)房款存入司法书士法人长门名义的专用保管账户，与运营资金分开管理，按协议约定的时点放款Funds are held in a dedicated client account in NAGATO’s name, managed separately from operating funds, and released as agreed

中日双语无障碍沟通Direct bilingual support代表司法书士具备司法机关专业法庭口译经验，可直接用中文对接Our representative is a former court interpreter, eliminating language barriers

涉外登记Cross-border registration熟练处理海外买家特有的宣誓声明书（Affidavit）及签字公证We handle and translate foreign registration documents with care

【业务流程 / Process】

个别咨询Inquiry

了解交易基本情况We assess your basic transaction details

个别报价Customized quote

根据交易额提供套餐费用（具体比例通过邮件个别回复）Package fee quoted individually by email, based on the transaction value

资金托管Escrow funding

签署业务委托协议，并向专用保管账户汇入房款Execute the service agreement and deposit the funds into the dedicated client account

放款与过户登记Release and registration

按协议约定的时点放款，并向法务局提交登记申请Release the funds at the agreed time and file the title transfer registration

点击此处：咨询直接交易与托管业务及个别报价

司法书士法人长门Judicial Scrivener Corporation NAGATO

所有权移转登记Title transfer registration

专用保管账户的资金管理Fund management in the dedicated client account

本人确认Identity verification

株式会社JC EscrowJC Escrow Inc.

合同、结算及涉外事务的协调Coordination of contracts, settlement and cross-border matters

没有不动产业者参与时，起草合同文件Drafting contract documents when no broker is involved

两家公司合作提供服务The two companies work together

需要更专业的直接交易全程支持？

如果您需要更专业化的个人之间、亲属之间的不动产直接交易支持（合同起草、资金来源确认、代理业务等），姐妹公司「株式会社JC Escrow」可根据个案提供更详尽的服务与费率报价。点击查看JC Escrow服务详情

Private Real Estate Transactions (Without an Agent) & Secure Escrow Services

~One-Stop Support for International Title Transfers, Contract Drafting, and Fund Management by Bilingual Professionals~

Conducting a direct property transaction in Japan without an agent saves you the 3% brokerage fee but involves high legal and financial risks.

Judicial Scrivener Corporation NAGATO, in partnership with JC Escrow Co., Ltd., manages everything from contract drafting to fund management and legal title registration.

【Why Choose Us?】

Secure Escrow: Funds are held in a dedicated client account in the name of Judicial Scrivener Corporation NAGATO and released as agreed in the service agreement.

Direct Bilingual Support: Our representative is a former court interpreter, eliminating language barriers.

Cross-Border Experts: We handle and translate foreign registration documents with care.

Contact Us Here for Inquiries and a Customized Escrow Quote

Looking for More Comprehensive Direct-Transaction Support?

For more specialized support with individual or family direct real estate transactions (contract drafting, source-of-funds verification, representation, etc.), our sister company JC Escrow Inc. offers detailed, case-by-case service and pricing. View JC Escrow’s services here